Česká radiologie - Czech Radiology
- AKTUÁLNÍ ČÍSLO
- VYDANÁ ČÍSLA
- VYHLEDÁVÁNÍ
- PERIODIKUM
- REDAKČNÍ RADA
- PŘEDPLATNÉ
- INZERCE
- POKYNY
PRO AUTORY - INSTRUCTIONS
FOR AUTHORS
ISSN 1210-7883
Kazuistika
Ces Radiol 2014;68(4): 294 -297
lgG4 ASOCIOVANÁ PANKREATITIDA A CHOLANGOITIDA
lgG4 ASSOCIATED PANCREATITIS AND CHOLANGITIS
Jiří Vaňásek1, Petr Hoffmann1, Jan Laco3, Dimitar Hadži-Nikolov3, Rudolf Repák2, Tomáš Vaňásek2
1 Radiologická klinikaLF UK a FN, Hradec Králové
2 II. interní gastroenterologická klinikaLF UK a FN, Hradec Králové
3 Fingerlandův ústav patologie, LF UK a FN, Hradec Králové
SOUHRN
Vaňásek J, Hoffmann P, Laco J, Hadži-Nikolov D, Repák R, Vaňásek T. IgG4 asociovaná pankreatitida a cholangoitida
V našem kazuistickém sdělení je popsán mikroskopicky verifikovaný případ IgG4 asociované pankreatitidy s přidruženým postižením žlučových cest u pacienta léčeného ve Fakultní nemocnici Hradec Králové. IgG4 asociovaná pankreatitida a cholangoitida patří mezi nemoci spojené s IgG4 (1). Tato skupina onemocnění může napodobovat nádorové nebo zánětlivé afekce pankreatu, plic, slinných žláz, ledvin, retroperitonea aj.
Klíčová slova: cholangoitida, imunoglobulin 4, pankreatitida
SUMMARY
Vaňásek J, Hoffmann P, Laco J, Hadži-Nikolov D, Repák R, Vaňásek T. IgG4 associated pancreatitis and cholangitis
In our case report there is the histologically verified case of the IgG4 associated pancreatitis and cholangitis described at the patient treated in University hospital Hradec Králové. IgG4 associated pancreatitis and cholangitis belongs to the IgG4 related disease (IgG4-RD). This group of diseases may mimic tumorous or inflamatory affection of pancreas, lungs, salivary glands, kidneys, retroperitoneum ate.
Key words: cholangitis, immunoglobuline 4, pancreatitis