Ces radiol. 2011, 65(2):124-130

Perkutánní radiofrekvenční ablace renálních tumorů - pět let zkušeností této miniinvazivní terapiePůvodní práce

Petr Hoffmann1, Petr Dvořák1, Pavel Navrátil2, Petr Moravek2, Hynek Šafránek2, Petra Cibereová3, Jan Raupach1
1 Radiologická klinika LF UK a FN, Hradec Králové
2 Urologická klinika LF UK a FN, Hradec Králové
3 Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzívní medicíny LF UK a FN, Hradec Králové

Cíl: Zhodnotit pětileté radiologické a technické intervenční aspekty a zkušenosti s perkutánní radiofrekvenční ablací renálních tumorů, prováděné pod CT kontrolou pomocí StarBurst instrumentária se samoexpandibilními elektrodami.

Metoda: Prospektivně byla sledována skupina 44 pacientů, u nichž byla provedena perkutánní radiofrekvenční ablace renálních tumorů pod CT kontrolou. V této skupině pacientů s průměrným věkem 73,24 ± 7,78 let bylo provedeno 65 RFA výkonů v analgosedaci a lokální anestezii pro renální solidní nádorové masy průměrné velikosti 29,39 ± 12,83 mm. Všichni pacienti měli četné komorbidity limitující až kontraindikující operační řešení. V osmi případech se jednalo o nádor solitární ledviny. Po výkonu byli nemocní hospitalizováni na pooperačním oddělení KARIM (Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny) a standardním oddělení urologické kliniky, byla sledována délka jejich hospitalizace a eventuální časné komplikace. Následná dispenzarizace probíhala v příslušných časových odstupech s klinickým vyšetřením a laboratorní kontrolou renálních funkcí. Zobrazovací metody (CT s bolusem kontrastní látky intravenózně v 35 případech nebo magnetická rezonance s podáním kontrastní látky intravenózně u osmi pacientů) byly prováděny 1, 3-6, 12, 24 měsíců a poté s ročními odstupy od úvodního výkonu. Za úspěšnou byla považována ablace s absencí opacifikace po podání bolusu kontrastní látky intravenózně s eventuální retrakcí okolní tkáně charakteru jizvy při kontrolních zobrazovacích vyšetřeních.

Výsledky: Za období 60 měsíců, od února 2006 do února 2011, bylo ve Fakultní nemocnici v Hradci Králové provedeno 65 perkutánních radiofrekvenčních ablací 48 renálních tumorů pod CT kontrolou. U 33 tumorů (70 %) byla úspěšná již první ablace, v deseti případech (21 %) jsme provedli ještě druhou RFA proceduru (reRFA) a u čtyř největších nádorů (9 %) byla ke kompletní destrukci potřeba navíc třetí ablace. U nádorů menších než 27 mm byla vždy úspěšná již první procedura. Jeden pacient zemřel 2 měsíce po zákroku na chronické srdeční selhání při exacerbaci chronické obstrukční plicní nemoci a nebyla v jeho případě stanovena úspěšnost provedeného zákroku. U čtyř nemocných s diseminovaným plicním karcinomem a současně tumorem ledviny byla RFA provedena jako paliativní výkon. Všichni nemocní byli hospitalizováni 2 dny. Délka sledování se pohybovala od 2 do 60 měsíců. Zaznamenali jsme dvě komplikace výkonu - retroperitoneální hematomy, které spontánně vymizely do následných kontrolních vyšetření a nevyžadovaly intervenční léčbu.

Závěr: Perkutánní radiofrekvenční ablace prováděná pod CT kontrolou je alternativou chirurgického řešení menších renálních tumorů u polymorbidních nemocných a u pacientů s nádory solitární ledviny. Metoda je dobře tolerována v analgosedaci a lokální anestezii a vykazuje velmi dobré střednědobé výsledky v získání lokální kontroly nad nádorovým onemocněním.

Klíčová slova: perkutánní radiofrekvenční ablace, renální tumory, miniinvazivní terapie

Přijato: 31. březen 2011; Zveřejněno: 1. červen 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Hoffmann P, Dvořák P, Navrátil P, Moravek P, Šafránek H, Cibereová P, Raupach J. Perkutánní radiofrekvenční ablace renálních tumorů - pět let zkušeností této miniinvazivní terapie. Ces radiol. 2011;65(2):124-130.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Jemal A, Siegel R, Ward E, Murray T, et al.. Cancer statistics, 2007. CA Cancer J Clin 2007; 57: 43-66. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Ng ChS, Wood ChG, Silverman PM, Tannir NM, et al. Renal Cell Carcinoma: Diagnosis, Staging, and Surveillance. Am J Roentgenol 2008; 191: 1220-1232. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Jemal A, Siegel R, Ward E, Hao Y, et al. Cancer statistics, 2009. CA Cancer J Clin. Jul-Aug 2009; 59(4): 225-249. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Gervais DA, MacGovern FJ, Arellano RS, McDougall WS, Mueller PR. Radiofrequency Ablation of Renal Cell Carcinoma: Part 1, Indications, Results, and Role in Patient Management over a 6-Year Period and Ablation of 100 Tumors. Am J Roentgenol July 2005; 185: 64-71. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Gervais DA, Arellano RS, MacGovern FJ, McDougall WS, Mueller PR. Radiofrequency ablation of renal cell carcinoma: part 2, Lessons learned with ablation of 100 tumors. Am J Roentgenol 2005; 185(1): 72-80. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Breen DJ, Rutherford EE, Stedman B, Roy-Choudhury SH, et al. Management of Renal Tumors by Image-Guided Radiofrequency Ablation: Experience in 105 Tumors. Cardiovasc Intervent Radiol 2007; 30: 936-942. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Arellano RS, Garcia RG, Gervais DA, Mueller PR. Percutaneous CT-Guided Radiofrequency Ablation of Renal Cell Carcinoma: Efficacy of Organ Displacement by Injection of 5% Dextrose in Water Into the Retroperitoneum. Am J Roentgenol 2009; 193: 1686-1690. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Davenport MS, Caoili EM, Cohan RH, Ellis JH, et al. MRI and CT Characteristics of Successfully Ablated Renal Masses: Imaging Surveillance After Radiofrequency Ablation. Am J Roentgenol 2009; 192: 1571-1578. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Atwell TD, Farrell MA, Leibovich BC, Callstrom MR, et al. Percutaneous renal cryoablation: experience treating 115 tumors. J Urol 2008;179(6): 2136-2140. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Dubinsky TJ, Cuevas C, Dighe MK, Kolokythas O, Hwang JH. High-Intensity Focused Ultrasound: Current Potential and Oncologic Applications. Am J Roentgenol 2008; 190: 191-199. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Styn NR, Wheat JC, Hall TL, Roberts WW. Histotripsy of VX-2 tumor implanted in a renal rabbit model. J Endourol 2010; 24(7): 1145-1150. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Carrafiello G, Mangini M, Fontana F, Recaldini C, et al. Single-antenna microwave ablation under contrast-enhanced ultrasound guidance for treatment of small renal cell carcinoma: preliminary experience. Cardiovasc Intervent Radiol 2010; 33(2): 367-374. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Rubinsky B, Onik G, Mikus P. Irreversible electroporation: A new ablation modality - clinical implications. Technology in cancer resaarch & treatment 2007; 6(1): 37-48. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Duffey BG, Anderson JK. Current and future technology for minimally invasive ablation of renal cell carcinoma. Indian J Urol 2010; 26: 410-417. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Fotiadis NI, Sabharwal T, Gangi A, Adam A. Combined MRI and Fluoroscopic Guided Radiofrequency Ablation of a Renal Tumor. CardioVasc and Intervent Radiol 2009; 32: 184-187. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. del Cura JL, Zabala R, Iriarte JL, Unda M. Treatment of renal tumors by percutaneous ultrasound-guided radiofrequency ablation using a multitined electrode: effectiveness and complications. Eur Urol 2010; 57(3): 459-465. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Ginat DT, Saad WE. Bowel displacement and protection techniques during percutaneous renal tumor thermal ablation. Tech Vasc Intery Radiol 2010; 13(2): 66-74. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Ginat DT, Saad WE, Davies M, Walman D, et al. Bowel displacement for CT-guided tumor radiofrequency ablation: techniques and anatomic considerations. J Endourol 2009; 23: 1259-1264. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Buy X, Tok Ch-H, Szwarc D, Bierry G, et al. Thermal Protection During Percutaneous Thermal Ablation Procedures: Interest of Carbon Dioxide Dissection and Temperature Monitoring. CardioVasc and Intervent Radiol 2009; 32: 529-534. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. McDougal WS, Gervais DA, McGovern FJ, Mueller PR. Long-term follow up of the patients with renal cell carcinoma treated with radiofrequency ablation with curative intent. J Urol 2005; 174(1): 9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Levinson AW, Su LM, Agarwal D, Stroka M, et al. Long-term oncological and overall outcomes of percutaneous radio frequency ablation in high risk surgical patients with a solitary small renal mass. J Urol 2008; 180(2): 499-504. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Morávek P, Morávek P, Dvořák P, Hoffmann P. Perkutánní radiofrekvenční ablace (RFA) v léčbě nádorů ledvin - vlastní zkušenosti. Ces Urol 2010; 14(2): 104-109. Přejít k původnímu zdroji...
  23. Hoffmann RT, Jakobs TF, Trumm C, Helmberger T, et al. RFA of renal cell carcinoma in a solitary kidney. Abdom Imaging 2008; 33(2): 230-236. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Syvanthong Ch, Wile GE, Zagoria RJ. Effect of Radiofrequency Ablation of Renal Tumors on Renal Function in Patients with a Solitary Kidney. Am J Roentgenol 2007; 188: 1619-1621. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Meloni MF, Bertolotto M, Alberzoni Ch, Lazzaroni S. Follow-Up After Percutaneous Radiofrequency Ablation of Renal Cell Carcinoma: Contrast-Enhanced Sonography Versus Contrast-Enhanced CT or MRI. Am J Roentgenol 2008; 191: 1233-1238. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. Pech M, Janitzky A, Wendler JJ, Strang Ch, et al. Irreversible Electroporation of Renal Cell Carcinoma: A First-in-Man Phase I Clinical Study. CardioVasc and Intervent Radio 2011; 34(1): 132-138. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Uppot RN, Harisinghani MG, Gervais DA. Imaging-Guided Percutaneous Renal Biopsy: Rationale and Approach. Am J Roentgenol 2010; 194: 1443-1449. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.