Ces radiol. 2019, 73(4):209-219 | DOI: 10.55095/CesRadiol2019/031
Translumbální hemodialyzační katétryPůvodní práce
- 1 Ústav radiodiagnostický LF OU a FN, Ostrava
- 2 Chirurgická klinika LF OU a FN, Ostrava
- 3 Katedra aplikované matematiky, Fakulta elektrotechniky a informatiky, Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava
- 4 Radiologická klinika LF v Hradci Králové, Univerzita Karlova a FN, Hradec Králové
Cíl: Zavedení dialyzačního katétru translumbálním přístupem představuje možnost získání kvalitního žilního přístupu u pacientů s vyčerpanými klasickými žilními vstupy. Cílem této práce je zhodnocení technické úspěšnosti zavedení a dlouhodobé průchodnosti translumbálních hemodialyzačních katétrů (TLK) a porovnání výsledků se standardními tunelizovanými hemodialyzačními katétry zavedenými cestou vnitřní jugulární žíly (SK).
Metodika: V období od roku 2010 do konce roku 2018 byl na našem pracovišti implantován TLK u 37 pacientů, u nichž vzhledem k okluzi jugulárních a brachiocefalických žil nebylo možné implantovat katétr standardním přístupem. Léčeno bylo 17 (45,9 %) mužů a 20 (54,1 %) žen, věkové rozpětí pacientů bylo 41-89 let, medián 64,0 let. Soubor pacientů s TLK jsme srovnali se skupinou pacientů, u nichž byl za stejné období zaveden tunelizovaný dialyzační katétr standardní cestou přes vnitřní jugulární žílu. SK cestou vnitřní jugulární žíly (VJI) byl zaváděn u 196 pacientů, z toho u 113 (57,7 %) mužů a 83 (42,3 %) žen. Věkové rozpětí pacientů bylo 16-91 let, medián 68,5 roku.
Výsledky: Celková doba sledování pacientů ve skupině TLK byla 1-2097 dní, medián 673 dnů. Doba sledování ve skupině SK byla 1-2915 dní, medián 310 dnů. Technická úspěšnost zavedení byla 97,4 %, resp. 98,6 %. Periprocedurální komplikace se vyskytly u 10,3 % výkonů ve skupině TLK a u 4,2 % výkonů ve skupině SK, všechny byly klinicky nevýznamné. Z 37 pacientů ve skupině s TLK zemřelo 23 pacientů (62,2 %) a ze 196 pacientů ve skupině SK zemřelo 53 pacientů (27,2 %). Za celou dobu sledování došlo ke komplikacím přerušujícím průchodnost u 13 katétrů ve skupině TLK a 60 katétrů ve skupině SK. Primární průchodnost katétrů byla ve skupině TLK 76,7 % za 1 rok a 39,5 % za 4 roky od zavedení. Ve skupině SK byla jednoletá primární průchodnost 69,0 % a 27,7 % za 4 roky od implantace. Nebyl prokázán statisticky významný rozdíl mezi oběma skupinami (log-rank test, P = 0,550). Četnost výskytu infekčních komplikací a poruch průchodností katétru vztažená na 1000 dnů sledování pro jednotlivé skupiny pacientů byla 0,15 a 0,11 u TLK, resp. 0,33 a 0,25 u SK. Během sledování jsme provedli celkem 15, resp. 75 reintervencí k udržení průchodnosti katétrů.
Závěr: Zavádění translumbálních žilních katétrů představuje bezpečnou alternativu zajištění dialyzačního přístupu u pacientů s chybějícími žilními vstupy. Zároveň poskytuje dlouhodobý dialyzační přístup, který dovoluje získání času k zajištění nového klasického žilního přístupu.
Klíčová slova: hemodialýza, translumbální přístup, tunelizované centrální žilní katétry
Přijato: 15. listopad 2019; Zveřejněno: 1. prosinec 2019 Zobrazit citaci
Reference
- Santoro D, Benedetto F, Mondello P, et al. Vascular access for hemodialysis: current perspectives. Int J Nephrol Renovasc Dis 2014; 7: 281-294.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Al-Jaishi AA, Liu AR, Lok ChF, Zhang JC, Moist LM. Complications of the Arteriovenous Fistula: A Systematic Review. J Am Soc Nephrol 2017; 28(6): 1839-1850.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Power A, Singh S, Ashby D, et al. Translumbal central venous catheters for long-term haemodialysis. Nephrol Dial Translant 2010; 25: 1588-1595.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Lee T, Barker J, Allon M. Tunneled catheters in hemodialysis patients: reasons and subsequent outcomes. Am J Kidney Dis 2005; 46(3): 501-508.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Miller LM, Clark E, Dipchand C, et al. Hemodialysis Tunneled Catheter-Related Infections. Can J Kidney Health Dis 2016; 3: 2054358116669129.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Winnett G, Nolan J, Miller M, Ashman N. Trisodium citrate 46.7% selectively and safely reduces staphylococcal catheter-related bacteraemia. Nephrol Dial Transplant 2008; 23: 3592-3598.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Hamish M, Shalhoub J, Rodd C, Davies AH. Axillo-iliac conduit for haemodialysis vascular access. Eur J Vasc Endovasc Surg 2006; 31: 530-534.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Ortuno Mirete J, Conde Olasagasti J, Ruiz de Salazar D, Sanz Guajardo D, Botella García J. Haemodialysis by using percutaneous catheterization of the vena cava. Rev Clin Esp 1971; 1221: 169-172.
- Lund GB, Trerotola SO, Scheel PJ Jr. Percutaneous translumbar inferior vena cava cannulation for hemodialysis. Am J Kidney Dis 1995; 25(5): 732-737.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Biswal R, Nosher JL, Siegel RL, Bodner LJ. Translumbar placement of paired haemodialysis catheters (Tesio catheters) and follow-up in 10 patients. Cardiovasc Intervent Radiol 2000; 23: 75-78.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Grözinger G, Grosse U, Syha R, et al. CT-Guided Translumbar Placement of Permanent Catheters in the Inferior Vena Cava: Description of the Technique with Technical Success and Complications Data. Cardiovasc Intervent Radiol 2018; 41(9): 1356-1362.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Kariya, S., Tanigawa, N., Kojima, H, et al. Percutaneous translumbar inferior vena cava cannulation under computed tomography guidance. Jap J Radiol 2009; 27: 176-179.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Statistická ročenka dialyzační léčby v České republice v roce 2018 [online]. Česká nefrologická společnost 2018. Dostupné z: http://www.nefrol.cz/odbornici/dialyzacni-statistika
- Kořisková Z. Cévní přístupy pro hemodialýzu. In: Krajíček M, et al. Chirurgická a intervenční léčba cévních onemocnění. Praha: Grada Publishing 2007; 409-432.
- 2018 ADR Chapters. In: United States Renal Data System. Dostupné z: https://www.usrds.org/2018/view/Default.aspx
- Thakor AS, Chung J, Patel R, et al. The use of cone-beam CT in assisting percutaneous translumbar catheter placement into the inferior vena cava. Clin Radiol 2015; 70(1): 21-24.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Kariya S, Nakatami M, Maruyama T, et al. Central venous access port placement by translumbar approach using angio-CT unit in patients with superior vena cava syndrome. Jap J Radiol 2018; 36(7): 450-455.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Markowitz DG, Rosenblum DI, Newman JS, et al. Inferior Vena Caval Tesio Catheter for Hemodialysis. J Vasc Interv Radiol 1998; 9(1): 145-147.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Filippiadis DK, Binkert C, Pellerin O, et al. Cirse Quality Assurance Document and Standards for Classification of Complications: The Cirse Classification System. Cardiovasc Intervent Radiol 2017; 40(8): 1141-1146.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Saran R, Li Y, Robinson B, et al. US Renal Data System 2015 Annual Data Report: Epidemiology of Kidney Disease in the United States. Am J Kidney Dis 2016; 67(3): A7-A8.
Přejít k původnímu zdroji...
- UK Renal Registry 2017: 20th Annual Report of the Renal Association. Nephron 2018; 139(S1): 1-372. Dostupné z: https://www.karger.com/Journal/Issue/277558
- Percarpio R, Chorney ET, Forauer AR. Catheter-Related Sheaths (CRS): Pathophysiology and Treatment Strategies. Hemodialysis 2013; 699-718.
Přejít k původnímu zdroji...
- Xiang DZ, Verbeken EK, Van Lommel ATL, Stas M, de Wever I. Composition and formation of the sleeve enveloping a central venous catheter. J Vasc Surg 1998; 28(2): 260-271.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Winnicki W, Herkner H, Lorenz M, et al. Taurolidine-based catheter lock regimen significantly reduces overall costs, infection, and dysfunction rates of tunneled hemodialysis catheters. Kidney Int 2018; 93(3): 753-760.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Janne D'othée B, Tham JC, Sheiman RG. Restoration of Patency in Failing Tunneled Hemodialysis Catheters: A Comparison of Catheter Exchange, Exchange and Balloon Disruption of the Fibrin Sheath, and Femoral Stripping. J Vasc Interv Radiol 2006; 17(6): 1011-1015.
- Wang J, Laberge JM, Chertow GM, et al. Tesio Catheter Access for Long-term Maintenance Hemodialysis. Radiology 2006; 241(1): 284-290.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Duncan NDC, Singh S, Cairns TD, et al. Tesio-Caths provide effective and safe long-term vascular access. Nephrol Dial Transplant 2004; 19(11): 2816-2822.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Rajan DK, Croteau DL, Sturza SG, Harvill ML, Mehall CJ. Translumbar placement of inferior vena caval catheters: a solution for challenging hemodialysis access. RadioGraphics 1998; 18(5): 1155-1167.
Přejít k původnímu zdroji...
Přejít na PubMed...
- Romero Jaramillo A, Ortega D, Uribe R, Uriza F. Translumbar haemodialyisis catheter placement. Single center 54 months experience at hospital universitario San Ignacio [online]. ECR 2014 / C-1538 Dostupné z: https://pdfs.semanticscholar.org/d7ea/e55c2527217bc184c15b48c603d182b9433d.pdf
Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.