Ces radiol. 2013, 67(2):109-120

Dlouhodobá průchodnost transjugulární intrahepatální portosystémové spojky (TIPS) u nemocných s trombózou jaterních žilPůvodní práce

Ondřej Renc1, Antonín Krajina1, Petr Hůlek2, Miroslav Lojík1, Jan Raupach1, Vendelín Chovanec1, Václav Jirkovský2, Tomáš Fejfar2, Václav Šafka2,3, Oldřich Pozler4, Petr Dulíček5, Eva Čermáková6, Vanda Machová7
1 Radiologická klinika LF UK a FN, Hradec Králové
2 II. interní gastroenterologická klinika LF UK a FN, Hradec Králové
3 Ústav fyziologie LF UK, Hradec Králové
4 Dětská klinika LF UK a FN, Hradec Králové
5 IV. interní hematologická klinika LF UK a FN, Hradec Králové
6 Oddělení výpočetní techniky LF UK, Hradec Králové
7 LF UK, Hradec Králové

Cíl: Retrospektivně zhodnotit efekt a dlouhodobou průchodnost transjugulární intrahepatální portosystémové spojky (TIPS) u nemocných s trombózou jaterních žil.

Metoda: V letech 1992-2011 jsme vytvořili TIPS celkem u 38 pacientů s trombózou jaterních žil nekontrolovatelnou medikamentózní léčbou. Léčeno bylo devět mužů a 29 žen ve věku 13-76 let (medián 33 let), v šesti případech se jednalo o děti. Predisponující trombofilní stav byl prokázán u 84,2 % osob. Klinická forma Buddova-Chiariho syndromu byla v šesti případech akutní, v 18 případech subakutní a ve 14 případech chronická. Indikací k výkonu byl u 31 nemocných ascites, u pěti pacientů jaterní selhání a u dvou krvácení do zažívacího traktu. Zákroky byly prováděny standardní technikou v analgosedaci nebo v celkové anestezii. U 17 pacientů jsme do kanálu TIPS implantovali nepotažený stent nebo kombinaci potaženého a nepotaženého stentu, u 21 nemocných jsme zkrat vyztužili pouze pro TIPS dedikovaným potaženým stentem (stentgraftem). Sledování průchodnosti zkratu po výkonu bylo založeno na pravidelných ultrasonografických, klinických a laboratorních kontrolách, při prokázané poruše průchodnosti byla provedena reintervence.

Výsledky: Celková doba sledování souboru byla 8 dní - 207 měsíců (medián 52 měsíců). Technického úspěchu jsme dosáhli u 100 % nemocných, hemodynamická úspěšnost výkonu byla 86,8 %, s poklesem mediánu portosystémového gradientu z 23 mm Hg na 8 mm Hg, klinicky bylo dosaženo ústupu obtíží u 89,5 % nemocných. Významné komplikace jsme zaznamenali celkem u sedmi osob, žádný pacient nezemřel v přímé souvislosti se zákrokem. V průběhu sledování zemřelo celkem jedenáct nemocných (29 %), přežití souboru za 1 rok a za 5 let od TIPS bylo 85,3 % a 65,4 %. Během doby sledování jsme provedli celkem 50 reintervencí pro dysfunkci spojky, průměrný počet reintervencí přepočtený na jednoho nemocného za dobu 5 let byl 1,65 výkonu u pacientů se zkratem vytvořeným stentem a 0,67 výkonu u nemocných, u kterých byl primárně použit stentgraft. Ve skupině se zavedeným nekrytým stentem byla primární průchodnost 52,9 % za 1 rok a 20 % za 5 let od výkonu, u skupiny s implantovaným potaženým stentem byla jednoletá primární průchodnost 80 % a pětiletá primární průchodnost 33,3 %. V průběhu sledování jsme zároveň u osmi pacientů provedli angioplastiku dolní duté žíly pro její symptomatickou stenózu, u šesti z těchto nemocných byl do dolní duté žíly zaveden stent.

Závěr: Vytvoření TIPS je velmi efektivní metodou léčby pacientů s trombózou jaterních žil. Použití pro TIPS dedikovaných potažených stentů vede k nižšímu počtu dysfunkcí zkratu s nižším počtem reintervencí nezbytných k obnově průchodnosti, nutností je však současná důsledná antikoagulační léčba a léčba základního hematologického onemocnění.

Klíčová slova: Buddův-Chiariho syndrom, portální hypertenze, transjugulární intrahepatální portosystémový zkrat, trombóza jaterních žil

Přijato: 11. duben 2013; Zveřejněno: 1. červen 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Renc O, Krajina A, Hůlek P, Lojík M, Raupach J, Chovanec V, et al.. Dlouhodobá průchodnost transjugulární intrahepatální portosystémové spojky (TIPS) u nemocných s trombózou jaterních žil. Ces radiol. 2013;67(2):109-120.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Garcia-Pagán JC, Heydtmann M, Raffa S, et al. TIPS for Budd-Chiari syndrome: long-term results and prognostics factors in 124 patients. Gastroenterology 2008; 135(3): 808-815. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Cura M, Haskal Z, Lopera J. Diagnostic and interventional radiology for Budd-Chiari syndrome. Radiographics 2009; 29(3): 669-681. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Murad SD, Luong TK, Pattynama PMT, et al. Long-term outcome of a covered vs. uncovered transjugular intrahepatic portosystemic shunt in Budd-Chiari syndrome. Liver International 2008; 28(2): 249-256. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Menon KVN, Shah V, Kamath PS. The Budd-Chiari syndrome. The New England Journal of Medicine 2004; 350: 578-585. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Mukund A, Gamanagatti, S. Imaging and interventions in Budd-Chiari syndrome. World Journal of Radiology 2011; 3(7): 169-177. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Valla DC. Hepatic vein thrombosis (Budd-Chiari syndrome). Seminars in Liver Disease 2002; 22(1): 5-14. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Khuroo MS, Al-Suhabani A, Al-Sebayel M, et al. Budd-Chiari syndrome: Long-term effect on outcome with transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Journal of Gastroenterology and Hepatology 2005; 20(10): 1494-1502. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Gandini R, Konda D, Simonetti G. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt patency and clinical outcome in patients with Budd-Chiari syndrome: covered versus uncovered stents. Radiology 2006; 241(1): 298-305. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Kamath PS. Budd-Chiari syndrome: radiologic findings. Liver Transplantation 2006; 12(11): 21-22. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Blum U, Rössle M, Haag K, et al. Budd-Chiari syndrome: technical, hemodynamic, and clinical results of treatment with transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Radiology 1995; 197(3): 805-811. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Mancuso A, Fung K, Mela M, et al. TIPS for acute and chronic Budd-Chiari syndrome: a single-centre experience. Journal of Hepatology 2003; 38(6): 751-754. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Ryu RK, Durham JD, Krysl J, et al. Role of TIPS as a bridge to hepatic transplantation in Budd-Chiari syndrome. Journal of Vascular and Interventional Radiology 1999; 10(6): 799-805. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Molmenti EP, Segev DL, Arepally A, et al. The utility of TIPS in the management of Budd-Chiari syndrome. Annals of Surgery 2005; 241(6): 978-983. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Šafka V, Hůlek P, Krajina A, et al. Buddův-Chiariho syndrom a TIPS - 12 let zkušeností. Čas. Lék. čes. 2005; 144(3): 38-42.
  15. Beckett D, Olliff S. Interventional radiology in the management of Budd Chiari syndrome. CardioVascular and Interventional Radiology 2008; 31(5): 839-847. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Echenagusia M, Rodriguez-Rosales G, Simo G, et al. Expanded PTFE-covered stent-grafts in the treatment of transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) stenoses and occlusions. Abdominal Imaging 2005; 30(6): 750-754. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Cura M, Cura A, Suri R, et al. Causes of TIPS dysfunction. American Journal of Roentgenology 2008; 191: 1751-1757. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Hernández-Guerra M, Turnes J, Rubinstein P, et al. PTFE-covered stents improve TIPS patency in Budd-Chiari syndrome. Hepatology 2004; 40(5): 1197-1202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Angermayr B, Cejna M, Koenig F, et al. Survival in patients undergoing transjugular intrahepatic portosystemic shunt: ePTFE-covered stentgrafts versus bare stents. Hepatology 2003; 38(4): 1043-1050. Přejít k původnímu zdroji...
  20. Bureau CH, García-Pagán JC, Otal P, et al. Improved clinical outcome using polytetrafluoroethylene-coated stents for TIPS: results of a randomized study. Gastroenterology 2004; 126(2): 469-475. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Zahn A, Gotthardt D, Weiss KH, et al. Budd-Chiari syndrome: Long term success via hepatic decompression using transjugular intrahepatic porto-systemic shunt. Gastroenterology 2010; 10(25): 1-7. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Fejfar T, Jirkovský V, Šafka V, et al. Transjugulární intrahepatální portosystémová spojka - 15 let v Hradci Králové: retrospektivní analýza 694 nemocných. Česká a slovenská gastroenterologie a hepatologie 2007; 61(4): 209-216.
  23. Lee KH, Lee DY, Won JY, et al. Transcaval transjugular intrahepatic portosystemic shunt: preliminary clinical results. Korean Journal of Radiology 2003; 4(1): 35-41. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Corso R, Intotero M, Solcia M, Castoldi MC, Rampoldi A. Treatment of Budd-Chiari syndrome with transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS). Radiol Med 2008; 113(5): 727-738. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Jirkovský V, Hůlek P, Fejfar T, et al. Dysfunkce transjugulární intrahepatální portosystémové spojky (TIPS) a její řešení. Vnitřní lékařství 2007; 53(2): 157-163.
  26. Eliáš P, Žižka J. Portální systém, jaterní žíly. In Eliáš P, Žižka J. Dopplerovská ultrasonografie. 1. vyd.. Hradec Králové: Nucleus 1998; kap.10: 209-242.
  27. Žižka J, Eliáš P, Krajina A, et al. Value of doppler sonography in revealing transjugular intrahepatic portosystemic shunt malfunction: A 5-year experience in 216 patients. American Journal of Roentgenology 2000; 175: 141-148. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Jirkovsky V, Fejfar T, Safka V, et al. Influence of the secondary deployment of expanded polytetrafluoroethylene-covered stent grafts on maintenance of transjugular intrahepatic portosystemic shunt patency. Journal of Vascular and Interventional Radiology 2011; 22(1): 55-60. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Otal P, Smayra T, Bureau CH, et al. Preliminary results of a new expanded-polytetrafluoroethylene-covered stent-graft for transjugular intrahepatic portosystemic shunt procedures. American Journal of Roentgenology 2002; 178(1): 141-147. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. Cejna M, Peck-Radoslajevic M, Schoder M, et al. Repeat interventions for maintenance of transjugular intrahepatic portosystemic shunt function in patiens with Budd-Chiari syndrome. Journal of Vascular and Interventional Radiology 2002; 13(2): 193-199. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. Maleux G, Nevens F, Wilmer A, et al. Early and long-term clinical and radiological follow-up results of expanded-polytetrafluoroethylene-covered stent-grafts for transjugular intrahepatic portosystemic shunt procedures. European Radiology 2004; 14(10): 1842-1850. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. Rossi P, Salvatori FM, Fanelli F, et al. Polytetrafluoroethylene-covered nitinol stent-graft for transjugular intrahepatic portosystemic shunt creation: 3-year experience. Radiology 2004; 231(3): 820-830. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. Katzmann HE, McLafferty RB, Ross JR, et al. Initial experience and outcome of a new hemodialysis access device for catheter-dependent patients. Journal of Vascular Sugery 2009; 50(3): 600-607. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Hasegawa S, Eisenberg LB, Semelka RC. Active intrahepatic gadolinium extravasation following TIPS. Magnetic Resonance Imaging 1998; 16(7): 851-853. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  35. Rössle M, Olschiewski M, Siegerstetter V, Berger E. The Budd-Chiari syndrome: outcome after treatment with the transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Surgery 2004; 135(4): 394-403. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. Renc O, Krajina A, Lojík M, et al. Intrahepatální hematom jako komplikace TIPS u nemocné s Buddovým-Chiariho syndromem. Kazuistika. Čes Radiol 2005; 59(3): 184-188. Přejít k původnímu zdroji...
  37. Terreni N, Vangeli M, Raimondo ML, et al. Late intrahepatic hematoma complicating transjugular intrahepatic portosystemic shunt for Budd-Chiari syndrome. CardioVascular and Interventional Radiology 2007; 30(2): 335-338. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  38. Ockenga J, Kroencke TJ, Schuetz T, et al. Covered transjugular intrahepatic portosystemic stents maintain lower portal pressure and require fewer reinterventions than uncovered stents. Scandinavian Journal of Gastroenterology 2004; 39(10): 994-999. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  39. Hausegger KA, Karnel F, Georgieva B, et al. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt creation with the Viatorr expanded polytetrafluoroethylene-covered stent-graft. Journal of Vascular and Interventional Radiology 2004; 15(3): 239-248. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  40. Vignali C, Bargellini I, Grosso M, et al. TIPS with expanded polytetrafluoroethylene-covered stent: results of an Italian multicenter study. American Journal of Roentgenology 2005; 185(2): 472-480. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  41. Rössle M, Siegerstetter V, Euringer W, et al. The use of a polytetrafluoroethylene-covered stent graft for transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS): Long-term follow-up of 100 patients. Acta Radiologica 2006; 47(7): 660-666. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  42. Zeitoun G, Escolano S, Hadengue A, et al. Outcome of Budd-Chiari syndrome: a multivariate analysis of factors related to survival including surgical portosystemic shunting. Hepatology 1999; 30(1): 84-89. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  43. Langnas AN. Budd-Chiari syndrome: decisions, decisions. Liver Transplantation and Surgery 1997; 3(4): 43-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  44. Pfammater T, Benoit C, Cathomas G, Blum U. Budd-Chiari syndrome with spleno-mesenteric-portal thrombosis: treatment with extended TIPS. Journal of Vascular and Interventional Radiology 2000; 11(6): 781-784. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  45. Slakey DP, Klein AS, Venbrux AC, Cameron JL. Budd-Chiari syndrome: current management options. Annals of Surgery 2001; 233(4): 522-527. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  46. Klein AS, Molmenti EP. Surgical treatment of Budd-Chiari syndrome. Liver Transplantation 2003; 9(9): 891-896. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  47. Perelló A, García-Pagán JC, Gilabert R, et al. TIPS is a useful long-term derivative therapy for patients with Budd-Chiari syndrome uncontrolled by medical therapy. Hepatology 2002; 35(1): 132-139. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), která umožňuje distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.