Česká radiologie - Czech Radiology
- AKTUÁLNÍ ČÍSLO
- VYDANÁ ČÍSLA
- VYHLEDÁVÁNÍ
- PERIODIKUM
- REDAKČNÍ RADA
- PŘEDPLATNÉ
- INZERCE
- POKYNY
PRO AUTORY - INSTRUCTIONS
FOR AUTHORS
ISSN 1210-7883
Kazuistika
Ces Radiol 2013;67(3): 221 -224
SPONTÁNNÍ RUPTURA RENÁLNÍHO ANGIOMYOLIPOMU
SPONTANEOUS RUPTURE OF THE RENAL ANGIOMYOLIPOMA
Marta Kinštová1, Jiří Froněk2, Zuzana Ryznarová1
1 Radiodiagnostické oddělení, Thomayerova nemocnice, Praha
2 Transplancentrum IKEM, Praha
SOUHRN
Kinštová M, Froněk J, Ryznarová Z. Spontánní ruptura renálního angiomyolipomu
Ledvinné angiomyolipomy (AML) jsou mezenchymové benigní tumory, řadí se mezi hamartomy mohou se vyskytovat osamoceně nebo se sdružují s komplexem tuberózní sklerózy (TSC). Pacienti s AML mají riziko vzniku spontánního, v některých případech až život ohrožujícího krvácení. V tomto sdělení jsou popsány tři případy spontánního krvácení AML: první u 69leté pacientky s prokázanou angiomyolipomatosou ledvin oboustranně, druhý u 60leté pacientky s dlouhodobě sledovaným solitárním AML a třetí u mladého 28letého pacienta s diagnózou tuberózní sklerózy.
Klíčová slova: angiomyolipom, krvácení, embolizace, ledvina, retroperitoneální hematom
SUMMARY
Kinštová M, Froněk J, Ryznarová Z. Spontaneous rupture of the renal angiomyolipoma
Renal angiomyolipoma is the mesenchymal benign tumor which belongs to the group of hammartomas. It can occur sporadically or in association with tuberous sclerosis complex. The possible morbidity associated with angiomyolipoma is spontaneous life-threatening haemorrhage. In this report we describe three AML cases. The first one, 69-years old female with diagnosis angiomy-olipomatosis in both kidneys. The second one, 60-years old female with long time followed-up sporadic AML. The third one, young 28-years old male with tuberous sclerosis.
Key words: angiomyolipoma, bleeding, embolization, kidney, retroperitoneal hematoma